Двое русских по крови получили нобелевскую премию.Кто получил премию - русские или американцы.Получило премию прежде всего американское общество, а не русское. Живи они в России, премии им бы не видать, как своих ушей.Американская культура позволила им реализовать свои возможности. Россия к премии отношения не имеет никакого.Ситуация со С. Алексиевич похожая.